L’expression orale du TEF IRN : 10 minutes, deux parties, la méthode

Le format officiel : 10 minutes, deux rôles opposés

L’expression orale du TEF IRN dure 10 minutes, réparties en deux sections de 5 minutes. Le format a changé le 1er avril 2025 — les deux sections ont été inversées par rapport à la version précédente — et voici celui qui s’applique aujourd’hui, publié par le certificateur, Le français des affaires — CCI Paris Île-de-France.

Section A : téléphoner pour obtenir des informations

Vous appelez un organisme — une salle de sport, une école, une agence, un service — pour vous renseigner. Vous avez cinq minutes, et un objectif simple : repartir avec des informations. Donc poser des questions, en enchaîner, et relancer.

Le déroulé en cinq temps

1. 1Se présenter et annoncer l’objet. « Bonjour, je vous appelle au sujet de… », « Je souhaiterais avoir des renseignements sur… » Dix secondes, mais elles cadrent l’échange.
2. 2Poser la question principale. Celle qui vient du sujet. Ne la gardez pas pour la fin.
3. 3Enchaîner sur les questions pratiques. C’est là qu’on remplit les cinq minutes.
4. 4Faire répéter ou reformuler. « Pardon, vous avez dit quatorze ou quarante ? », « Donc si je comprends bien, il faut… » Ce n’est pas une faiblesse : reformuler est une compétence de communication, et cela vous donne du temps.
5. 5Remercier et clôturer. « Je vous remercie beaucoup pour ces informations. Bonne journée. »

La banque de questions à préparer d’avance

Quel que soit le thème tiré, les mêmes six questions fonctionnent presque toujours. Apprenez-les, et vous n’aurez plus jamais de silence en section A :

• Les horaires : « Quels sont vos horaires d’ouverture ? »
• Le prix : « Combien cela coûte-t-il ? Y a-t-il des tarifs réduits ? »
• Les conditions : « Quelles sont les conditions pour s’inscrire ? »
• Les documents : « Quels documents dois-je apporter ? »
• Les délais : « Combien de temps faut-il compter ? »
• La suite : « Faut-il prendre rendez-vous ? Que dois-je faire ensuite ? »

Les trois formes de question, à varier

Poser six fois « Est-ce que… ? » donne un échange plat. Alternez les trois constructions :

• L’intonation : « Vous êtes ouverts le samedi ? »
• « Est-ce que » : « Est-ce que vous êtes ouverts le samedi ? »
• L’inversion : « Êtes-vous ouverts le samedi ? » — c’est la forme la plus soutenue, et celle qui marque le niveau.

Le registre, ici, est le vouvoiement : vous parlez à un professionnel que vous ne connaissez pas.

Section B : aider un ami à prendre une décision

Changement complet de situation. Un ami hésite — déménager ou non, accepter un poste, s’inscrire à une formation, acheter quelque chose. Vous avez cinq minutes pour l’aider à trancher. Vous tutoyez, et vous prenez position.

Le déroulé en cinq temps

1. 1Montrer qu’on a compris la situation. « Donc si je comprends bien, tu hésites entre… » Dix secondes qui prouvent votre compréhension orale autant que votre expression.
2. 2Poser une ou deux questions. « Qu’est-ce qui te retient ? », « C’est important pour toi, le salaire, ou plutôt le temps de trajet ? » Conseiller sans questionner, c’est imposer.
3. 3Donner son avis, clairement. « À ta place, j’accepterais », « Moi, je te conseille de… ». N’ayez pas peur de choisir : l’indécision ne remplit pas cinq minutes.
4. 4Justifier avec deux arguments. « D’abord parce que… Et puis, ça te permettrait de… » C’est le cœur de l’épreuve.
5. 5Répondre à l’objection et conclure. Votre interlocuteur va résister : c’est prévu. « Je comprends ton inquiétude, mais… », puis « Penses-y, et dis-moi ce que tu décides. »

Les formules de conseil, du plus doux au plus net

• « Tu pourrais peut-être… » — suggestion prudente.
• « Si j’étais toi, je… » — avec le conditionnel, qui marque le niveau.
• « Je te conseille de… », « Je te recommande de… »
• « À mon avis, le mieux serait de… »
• « Tu devrais vraiment… » — le plus affirmé.

Cinq minutes, minute par minute

Cinq minutes paraissent interminables quand on n’a rien préparé, et beaucoup trop courtes quand on a trop à dire. Avoir un découpage en tête évite les deux écueils : vous savez où vous devriez en être.

Section A — l’appel

Section B — le conseil

Les six erreurs les plus fréquentes

• Répondre au lieu de demander, en section A. Le réflexe scolaire. Relisez la consigne : c’est vous qui appelez.
• Monologuer en section B. Conseiller est un dialogue. Posez au moins une question à votre ami.
• Le silence. Plutôt que de se taire, verbalisez : « Attendez, je réfléchis… », « Comment dire… », « C’est une bonne question. » Vous gagnez trois secondes et vous restez dans l’échange.
• Parler trop vite. La vitesse ne fait pas le niveau. Un débit posé, avec des pauses aux bons endroits, se comprend mieux et s’entend mieux.
• Se tromper de registre. Vouvoyer son ami en section B, tutoyer l’organisme en section A : les deux sont pénalisants, et les deux sont évitables.
• S’arrêter avant la fin du temps. Cinq minutes, c’est cinq minutes. S’il reste du temps, posez une question de plus, ajoutez un argument.

S’entraîner, et le jour de l’examen

L’oral est la seule épreuve qu’on ne peut pas préparer en silence. Le certificateur propose d’ailleurs ses propres conseils de préparation à l’épreuve d’expression orale du TEF. Trois habitudes, dix minutes par jour :

• S’enregistrer. Avec un téléphone, sur un sujet inventé, cinq minutes. Se réécouter est désagréable et extrêmement efficace : on entend ses tics, ses blancs, son débit.
• Chronométrer. Cinq minutes paraissent très longues quand on n’a rien préparé, et très courtes quand on a trop à dire. Il faut avoir ressenti les deux.
• Parler à quelqu’un. Un vrai interlocuteur réagit, interrompt, résiste — ce qu’aucun exercice écrit ne reproduit. C’est précisément ce que nous faisons en séance.

L’expression orale est l’une des quatre épreuves du TEF IRN, avec la compréhension orale (20 questions, 20 minutes), la compréhension écrite (20 questions, 30 minutes) et l’expression écrite (30 minutes). Les quatre se passent le même jour, en présentiel : c’est une condition posée par l’arrêté du 22 décembre 2025 pour qu’une attestation soit recevable dans une demande de nationalité. L’attestation est valable deux ans.